第9集 

　　e连最后终于进入德国，而且不可思议的是，他们并没有遇到很大的阻碍，经过这么长久的战斗后，他们终于有机会松一口气了。一名斥候兵在邻近的森林中，发现了一个被遗弃的纳粹集中营，里面还充满了饱受折磨的俘虏。令人惊奇的是，当地居民竟否认这个集中营的存在，打算就这样消灭它。而就在此时，传来了希特勒死亡的消息。 


第10集 

　　　德国南方巴伐利亚省的贝希特斯加登镇（berchtesgarden），原本是纳粹德军最高首领们的大本营，e连进入此地，一举歼灭了希特勒的山顶堡垒。此时，e连面临了太平洋战区迫切布署的情况，所有的士兵们开始比较自己的"得分"，看看谁最有资格光荣返乡。此时，日军终于投降，结束了二次世界大战。 在这一集的最后，我们将会看到e连的幸存士兵返家后的生活。 

第11集 

　　希特勒在阿尔萨斯发动反攻，506团撤离比利时，前往法国哈根努协助防守。进入比利时时，e连有121名官兵，加上24名补充兵，共145人，撤离时只剩63人。他们失去了8名战友、1名优秀军官山羊-康普顿和一名不称职的连长诺曼-戴克。斯皮尔斯晋升上尉，被任命为e连连长。利普顿说，战士们很高兴又有了个好领袖。斯皮尔斯说，有个人他们始终可以依赖 ，他带领大家冲锋陷阵，团结大家抵御炮击，鼓舞大家保持昂扬斗志，指引大家集中精力战斗，做了一个好军官应该做的一切，他就是利普顿。"温特斯当了营长后，你一直是e连的领袖。你当不了多久上士了。辛克已经批准了温特斯的火线任命报告，几天后你就会收到正式委任状。祝贺你，少尉。"1945年2月9日，e连在哈根努接受的第一个任务是，深夜1点派侦察队过河抓俘虏。对岸不断传来炮火声，团部需要搞清楚德方的军力布置。温特斯营长命令斯皮尔斯连长挑选15个人执行这次侦察任务。

第12集 

　　侦察队由马丁上士带领。d日在西点军校毕业的琼斯少尉被批准作为观察员参加行动。16人分乘4只橡皮船渡河，登岸后剪断铁丝网逼近哨所，抓到俘虏后赶紧撤退。德军发动火力封锁，侦察队在e连火力掩护下，押着两个舌头返回阵地。年仅20岁的杰克森，在战斗中英勇牺牲。辛克上校对这次成功侦察大吹大擂，接着布置了第二次侦察任务。e连正准备执行这个任务，上级突然下令撤离前线。温特斯宣布火线任命令，晋升利普顿为少尉。琼斯少尉晋升中尉。尼克松把从团部带来的橡叶徽章交给温特斯，祝贺他晋升少校。e连转移到德国斯蒂泽尔堡。佩尔孔蒂和卢兹在谷仓里抓鸡，来了个德国姑娘，卢兹向她献殷勤，不但没有占到便宜，反而被打了一记耳光。尼克松在团部不甘寂寞，擅自参加17师空降作战，被降职调回营部。1945年4月11日，e连进军塔兰，没有发现德军。12日，尼克松宣布罗斯福总统逝世。韦尔什中尉："真不敢相信，我们不空降柏林了。艾森豪威尔让俄国人占领它。"30万德军投降。e连奉命进军阿尔卑斯山。

第13集 

　　阿尔卑斯山在巴伐利亚地区，是纳粹主义的发源地。希特勒命令党卫军躲藏在山区打游击，击退入侵的盟军部队。506团进军兰德斯堡，在附近发现一个劳动集中营。看守德军撤退前进行了大屠杀。温特斯命令打开大门，向囚徒们分发水和食物。利普顿带领战士洗劫面包房，赈济难民。辛克上校带来外科大夫，要求温特斯少校和尼克松上尉停止分发食物，因为他们吃多了会撑死。必须让他们留在营里，直到镇上找到地方安顿他们。泰勒将军宣布军管令，命令全镇14-80岁的健康德国人帮助掩埋尸体。尼克松宣告希特勒在柏林自杀身亡。5月初，二营进军贝希特斯加登。这座阿尔卑斯山的著名小城，是纳粹党象征性的家，第三帝国所有首领在这里都有自己的房子。这也是党卫军的最后据点，他们已经封锁道路。辛克说，勒可莱尔将军曾第一个进入巴黎，还想第一个进入贝希特斯加登。他命令二营抢在法国人前面进入鹰巢。温特斯命令e连由奥柏萨尔斯堡上山，攻占鹰巢。