第一集
　　田山来实是只有射击技术可取的警视厅巡查。经过8年的地域课派出所工作，今年10月被调到了日暮署刑警课成为刑警。她的搭档也早已决定好了，那是让许多搭档都崩溃的著名老油条女警樱华子。

　　虽然华子想要按照一贯的步调来锻炼来实，没想到来实的表现却大出所有人的意料。华子不仅超速驾驶，还胡乱对批评电影。更在追击犯人的时候粗心大意导致犯人逃走，这些都让华子成为日暮署被投诉率最高的刑警，但她本人对此非但毫不在意且相当自豪。

　　而今来实对案件表现出的热心，让华子想起了当初自己新人时期，那种为了查案彻底忘我的热血劲头，来实也完全不受华子这个“唧唧歪歪的臭老太婆”的影响，迅速地成长着。

　　另一方面，来实崇拜的警察学校时代的教官岩代百枝，以及华子视如己出，只对华子敞开心扉的在日韩国青年朴智元两人，都被卷进了一起危险的连续杀人案。

第二集

　　在接下来发生的连续杀人案中，来实和华子顺利救出的佐藤有希，成为了第四个受害者，死者的手臂上写有神秘的数字13。

　　这是来实成为刑警以来办理的第一起案件，虽然让她感到了喜悦却也难以隐藏对有希之死的震惊。看到来实这个样子，华子不得不提醒她查案时必须摈弃私人感情。

　　几天后署里召开连续杀人案的搜查会议，席间警视厅的柳田隆弘禁止来实和华子参与调查，因为她们会在街上无视行人开枪。结果两人被命令去调查连续偷盗的案件。

　　这天，被偷的受害者出现在日暮署，这个受害者就是住在华子家的朴智元。其父的遗物照相机被一个人骑着摩托车抢走了，虽然当时智元立刻奋起直追，对方却很快就不知去向了。

　　虽说华子要求来实在查案时应该摈弃个人感情，自己面对智元却显然做不到，她发誓要找出那个混蛋小偷。

　　两人开始调查偷盗案，犯人却大出她们的意料之外。